top of page


According to § 5 TMG:

Thomas Sauermann

Körtestr. 36

10967 Berlin




Fax: +49 30 51638228


Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:

Thomas Sauermann, address as above


VAT identification number:

DE 209579009


Out-of-court dispute resolution

The EU platform for out-of-court online dispute resolution can be found here:

The operator is neither willing nor obliged to participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.


Professional information:

Professional liability insurance was taken out from:

Continental property insurance AG

Ruhrallee 92

44139 Dortmund


Scope of insurance protection:

Personal injury and property damage as well as financial loss


Liability for content

The site operator assumes no liability for information transmitted or stored by third parties. The site operator is not obliged to monitor this information. If illegal information is transmitted or stored by third parties, the site operator is only liable if he does not comply with a legitimate request to delete the information. Obviously illegal information will be deleted as soon as it becomes known.


Liability for links

The site operator has no influence on external links. Before the links on these pages were published, they were checked to a reasonable extent for compliance with the legal provisions. The site operator is not responsible for changes that occur on the pages that can be accessed via external links. In particular, continuous checking of external links for legal violations is not reasonable. If the site operator is informed of illegal content that can be accessed via external links, he will remove these links immediately.



The copyright on all texts and multimedia content available on the operator's website lies with the operator of the website, unless differing copyrights are indicated separately. If the copyrights of third parties are not identified, a message via email is requested. The site operator will remove such content immediately. The processing, distribution and reproduction of content is not permitted without the express consent of the site operator.

bottom of page